Cantoni e regioni festive

L’Argovia conosce sei regimi regionali per i giorni festivi. Il valore cantonale di base corrisponde alla regione Aarau/Brugg/Kulm/Lenzburg/Zofingen e a Bergdietikon. Le altre regioni sono disponibili separatamente nel calcolatore.

Beim Stephanstag gilt eine kalenderabhängige Sonderregel, damit keine ungewöhnliche Folge mehrerer Ruhetage entsteht.

Der Stephanstag entfällt in Jahren mit einer ungünstigen Lage von Weihnachten gemäss kantonaler Sonderregel.

I giorni festivi differiscono tra comuni cattolici e riformati. Il valore di base utilizza il regime cattolico; la variante riformata è selezionabile separatamente.

Ginevra conosce tra l’altro il Digiuno ginevrino e la Restaurazione della Repubblica. Per alcune date fisse valgono regole sostitutive quando cadono di domenica.

La Näfelser Fahrt è un giorno festivo legale specifico del cantone. Il lunedì di Pentecoste non viene sottratto nel nostro modello standard basato sui giorni equiparati alla domenica.

Nei Grigioni possono aggiungersi giorni di riposo locali o confessionali. Il valore cantonale considera volutamente solo la regola standard rilevante a livello cantonale.

Il 2 gennaio e il 26 dicembre sono giorni festivi solo in determinate configurazioni del calendario. Le Landeron considera inoltre il Corpus Domini.

Il 1° maggio è un mezzo giorno festivo a partire da mezzogiorno nel cantone di Soletta. Il distretto di Bucheggberg segue una regola ridotta ed è selezionabile separatamente.

Il Ticino conosce altri giorni di riposo cantonali oltre ai giorni equiparati alla domenica. Il calcolo standard utilizza volutamente la categoria rilevante ai sensi della legge sul lavoro.

Im Kanton Waadt gehört der Montag nach dem Eidgenössischen Dank-, Buss- und Bettag zur gesetzlichen Feiertagsregelung.

Il Berchtoldstag del 2 gennaio non è un giorno festivo legale cantonale equiparato alla domenica e quindi non viene sottratto automaticamente.

Bezirk Baden ohne Bergdietikon.

Feiertagsregelung des Bezirks Bremgarten.

Bezirke Laufenburg und Muri sowie die amtlich zugeordnete Gemeindegruppe.

Kaiseraugst, Magden, Möhlin, Olsberg, Rheinfelden, Wallbach, Zeiningen und Zuzgen.

Feiertagsregelung des Bezirks Zurzach.

Reformierte Feiertagsregelung im Kanton Freiburg.

Le Landeron kennt zusätzlich Fronleichnam.

Im Bezirk Bucheggberg gelten weniger kantonale Feiertage; der 1. Mai bleibt als halber Feiertag berücksichtigt.